「死亡，只是復仇的開始。」
＊
愛上英俊畫家的美女慕依，卻被畫家未婚妻報復殘虐至死，而後卻再度被畫家所騙，冤魂被封入自畫像內，不得轉世。此後，她的名字成為一個禁忌…
允熙(趙安 飾)是個作家，正苦思題材的她，卻接到多年不見好友徐妍(車藝蓮 飾)的來電，邀請她到越南作客，並且提議參觀美女「慕依」肖象畫做為創作題材。
多年不見的好友，一開口就是提議創作題材，又積極邀請，允熙感覺到好友不對勁，又對肖像畫的詛咒好奇不已，於是動身前往越南，調查這幅百年畫作裡的秘密！到達越南後，允熙見到久違的徐妍，她的美艷讓允熙大吃一驚。
美豔的徐妍帶她造訪「慕依」被凌虐致死的破屋後，事情越來越不太對勁…。包括了消失在相機裡的肖像照、怎麼也醒不來的夢中夢、愈來愈相像的允熙與徐妍…，慕依肖像傳說到底隱藏著什麼殘忍的秘辛？這個死亡迷宮又有誰能活著走出去？
這個恐怖的傳說來自越南著名的美女〈慕依〉肖像畫，傳說在1986年畫作發跡之初，大勒地區開始出現許多不幸事件：火災、姦殺案、分屍案、意外死亡…，還有許多人聲稱看到女鬼而精神陷入崩潰；經過調查，發現這些悲慘事件的主角都曾經看過〈慕依〉畫像，從此之後，便盛傳只要看過畫像就會遭遇不幸。而當初盛傳發生許多越南女性上吊的屋子，至今仍存在，成為當地人口中的鬼屋。
韓國恐怖電影【鬼魅兒】的鹽庫、【卸屍宴】中的學校，2006年的恐怖電影是在某一特定空間內將恐怖感發揮到最大，到了2007年，韓國恐怖電影超越「空間」的限制，而在「敘事」上做發揮，擴大恐怖感，像是【替屍鬼】就不再透過一個特定場所來營造恐怖氣氛，而是隨著謎團及故事的推進，引導觀眾進入更駭人的氛圍中；以恐怖電影成功打入影壇的導演，這次將著重故事本身的氣氛和緊張感，相信會把【替屍鬼】的神秘驚悚完美展現面前。
以上資料來自官方資料
＊
也許很久沒有看一部翻譯正確且畫質清晰的影片(愛下載的大大們，應該很了我的意思～科科 
)，所以片中所表達的誰藉由了誰的肉身去延續復仇詛咒的故事內容，看的還算清楚，也覺得好看。
不過，與其吹毛求疵鑽研什麼畫中的慕依人像怎麼最後變成了徐妍？亦或法師為何要允熙去刺徐妍？法師早先年是封印慕依，怎麼反倒助咒(紂)為虐呢？…等問題，不如來記一些旁邊的事情還比較有趣。(謎之音忍不住幫忙碎唸一下：因為法師以為慕依附在徐妍身上，疏不知徐妍只是獻上教授當祭品，所以釘子刺進徐妍的心臟根本沒鳥用，還是要刺進慕依畫像才有詛咒封印的效果！)
剛去租這片時，小熟的漂亮美眉店員跟我推薦：
美眉：【替屍鬼】很多人借喔～是韓國人拍的越南鬼片！
我：好像看過了耶～咦？(快速的翻看它的內容，又覺得沒看過…)我，竟然沒看過！唉～反正鬼片常常取三個字，都是什麼屍啊鬼的，難怪我以為我看過了…不過，是越南的鬼片，真是特別啊！我還以為這部是泰國來的說。
借回家後，隔天已經忘記是韓國人拍的越南鬼片…所以一開始看，還在心裏讚嘆：哇啦啦～沒想到越南也有長的這麼清亮標緻的男生啊！(隨著劇情發展，後面演下流胚的那隻)後來，聽了三人的對話，越覺不對，怎麼是韓語咧？按了屎大噗，仔細的看看盒子上的內容介紹…唉呀！我笑自己是健忘鬼～
另外，我覺得允熙是個心胸狹窄又愛嫉妒別人的傢伙，只是聽一對狗男女的說詞，沒有證實(就算徐妍遠走越南得不到印證，也不用那麼急就寫出書來啊！)，憑揣測就寫了一本書來欺上加欺自己從小到大的好友，更何況平常跟那個狗女人相處交談時，也應該知道她是怎樣的人，心腸會好到哪裏？！對自己的好友個性不瞭解也不信任，所以應該是她因為也喜歡那隻狗男人，所以嫉妒徐妍接近了狗男人(謠傳徐妍花吃愛勾引男人)。
片中徐妍幫允熙畫妝時，出現了嬌蘭那盒用到本人就算上天堂都用不完的(謎之音：妳嘴這麼賤！確定妳會上天堂而不是下地獄？) 
幻彩流星蜜粉球。
演恩靜的那個演員，穿上越南傳統服飾，曲線畢露，前凸後翹，很吸引我！
演慕依的蘇安則是中越混血兒。
左：允熙 右：徐妍
演徐熙的車藝蓮，剛看覺得挺醜的，不過，後面有幾個鏡頭倒是把她拍的挺漂亮的。據網路資料，她有「鎖骨美人」的稱號，只可惜我注意的是她在片中的髮型而不是鎖骨…有演過【陰聲】，我有看，不過，完全沒印象。而演允熙的趙安則有演過【斷魂梯】，我也有看這部，也是沒印象。由於兩大恐怖片鬼后首度在【替屍鬼】中尬戲，其中長髮的車藝蓮活脫就像台灣常被人認為適合演恐怖片的大S，留著短髮俏麗迷人的趙安，與車藝蓮在戲外的互相欣賞活脫就是韓國版的大小S。總之，這兩枚組合被稱為「韓國版的大小S」。
＊
哈妮小姐的奇摩拍賣
「http://tw.user.bid.yahoo.com/tw/booth/eggy0103」
留言列表
